.hack//Quantum

《. hack / / Quantum》（日本話：ドットハック クワンタム，台灣翻譯：創世紀傳說：量子戰役）， 係在二零零三年動畫 . hack / / 臨暗仔个腕輪傳說摎二零零六年動畫 . hack / / Roots 後个 OVA 動畫，. hack / / Link 个兩年過後（二零二二年）愛做背景舞臺，作品以全世界超過一千萬隻玩家參加个詐意線上遊戲《The World R : X》做主題，𫟧當久夜、托比亞斯還有瑪麗共下展開冒險物語。

登場人物

以下中文名字係暫時翻譯个結果，巴哈姆特電玩資訊站同台灣官方 DVD 版則係將 サクヤ 翻譯變做佐久夜。

主要人物

佐久夜（サクヤ，Sakuya）CV：花澤香菜

遊戲當中个職業係雙劍士，遊戲形象係 The World 第一版中拯救世界个英雄凱特个女性版本。摎另外兩儕人係共下遊戲个死黨。

本名相田亞澄，二零零五年七月三十一號出世，青森縣立泉山高等中學兩年生，「 聖誕節領土戰爭」事件發生个時節係十七歲。

托比亞斯（遠世，トービアス，Tobias）CV：澤城美雪

遊戲當中个職業係斬刀士，使用形象係有「菲亞該個後代人」講係一儕人巴爾孟克个細妹人版。

本名生田衫織，同青森縣立泉山高等中學兩年生。

梅爾麗（瑪麗，メアリ，Mary）CV：藤村作垺

遊戲當中个形象係 . hack / / 系列第一部中个女主角烏玫瑰个長頭那毛版，職業為擊劍士。在戰鬥當中摎另外兩儕人誤入無知著空間个時節，為著搭救佐久夜來成為「未轉來个人」。 在歸隻事件結束過後康復。

本名江藤衿，二零零五年四月二十八號出世，同青森縣立泉山高等中學兩年生，摎相田亞澄關係當好啦，共下讀下課。

公會「八角鏡」

白車軸草（シャムロック，Shamrock，CV：小林沙苗）

職業係魔導士。

佢本名係佐伯令仔。

史密斯（スミス，Smith，CV：岩崎征實）

職業係重槍士。

阿斯塔（アスタ，Asuta，CV：本名陽子）

職業係擊劍士。

Iyoten（イヨテン，Iyoten，CV：浪川大輔）

職業係斬刀士。

其他个人物

隱士（ハーミット，Hermit，CV：小倉唯）

職業無知。

受困於 The World 个貓型角色，來尋做得治療疾病个適配者在遊戲當中來展開行動。

本名係田名神透葉，國籍係美國。

OVA

工作人員

• 原作： . hack Conglomerate
• 監督：柑仔正紀
• 腳本：隊崎達乜特別邀請著隊伍
• 角色設計原案：貞本義行、細川誠一郎、喜久屋 めがね
• 動畫角色設計、總作畫監督：長谷部敦志
• 創下意設計：安藤賢司
• 機械設計：高倉武史
• 背景設計：菱沼由典
• 美術監督：竹田悠介
• 色彩設計：加藤肚做豬嫲皮
• 編集：奧田浩史
• 攝影監督：木村俊也
• 三 D 監督：井野元英二
• 音響監督：たなかかずや
• 音樂：大谷幸
• 音樂製作：FLAG DOG
• 主題歌：「 重點 -shizuku-」南里侑香
• 動畫製作：Kinema Citrus
• 監視修：松山洋新里裕人內山大輔中田理生

配音員

• 佐久夜：花澤香菜
• 遠世：城美雪
• 瑪麗：藤村作垺
• 隱士：小倉唯
• 白車軸草：小林沙苗
• 史密斯：岩崎征實
• 阿斯塔：本名陽子
• Iyoten：浪川大輔

主題曲

• 『重點 -shizuku-』

作詞、作曲、編曲：尾澤開花講

歌仔：南里侑香

外部連結

• （日本話）. hack / / Quantum 公式網站
• （繁體中文）創世紀傳說系列會推出 OVA 新作品《Quantum》- 巴哈姆特