<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%80%89%E8%82%89%E9%A1%AB%E9%9F%B3</id>
	<title>倉肉顫音 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%80%89%E8%82%89%E9%A1%AB%E9%9F%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%80%89%E8%82%89%E9%A1%AB%E9%9F%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-01T14:05:15Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%80%89%E8%82%89%E9%A1%AB%E9%9F%B3&amp;diff=37831&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E5%80%89%E8%82%89%E9%A1%AB%E9%9F%B3&amp;diff=37831&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-23T10:16:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;齒倉肉顫音&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;係輔音个一種類型，在當多語言當中使用，像係俄語、藏語、西班牙語、亞美尼亞語摎波蘭語、義大利語、瑞典語、德語、阿拉伯語、挪威語、冰島語、芬蘭語、馬來西亞、O印尼語、菲律賓語、蒙古語、土耳其語、滿語、蒞倫春語、錫伯語、泰國、維吾爾語、邵語、拉阿魯哇語等。國際音標符號 ⟨r⟩ 反映了齒顫音、齒倉肉顫音摎齒倉肉過後顫音，其 X-SAMPA 符號又乜係 ⟨r⟩。中文環境，齒倉肉顫音又安到&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;大舌音&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;、&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;大舌顫音&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;抑係&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;彈舌音&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，摎舌嫲顫音相對。齒倉肉顫音係舌尖顫音中个盡輒看著个一種。除了部分西南官話摎吳語宣州片這兜個別方言以外，大部分地區个漢語變體還有現代標準漢語都無恁音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==特徵==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
齒倉肉顫音特點 :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 調音方法係顫動，摎氣流引導到發音器官處使佢兜停動來調音。&lt;br /&gt;
* 調音部位係齒倉肉，舌嫲抵等上齒倉肉个背囊調音。* 發聲个類型係濁音，意思係講著發音个時聲帶顫動。&lt;br /&gt;
* 本輔音係嘴空輔音（口音）， 表示調音時空氣單淨在嘴肚流出。&lt;br /&gt;
* 本輔音係中央輔音，調音時氣流在嘴空个中央流過舌嫲，毋過毋在兩片流過去。&lt;br /&gt;
*氣流機制係肺部氣流，就係肺同橫膈膜逐開空氣。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==主要語言==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
大部份斯拉夫語言都有齒倉肉顫音，像係俄語摎波蘭語，大部分羅曼語言，像係西班牙語 ( 寫做 rr 在詞首个 r )、義大利語、加泰隆尼亞語還有奧克語。巴斯克語乜有齒倉肉顫音。標準巴黎法語使用著小舌顫音，標準德語使用齒倉肉顫音或者小舌顫音都做得，實際使用當中以小舌顫音居多，尤其在德國北部。法語个同德語个一息南方言就用齒倉肉顫音。荷蘭語、口語希伯萊語也有相像个現象。通俗摎標準个阿拉伯語也有該顫音，字母係 ر‎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在一息仔語言，比將講捷克語、斯洛伐克語、塞爾維亞 - 克羅埃西亞語摎湖北个一兜官話方言，齒倉肉顫音做得成為節輔音 [r̩]，比將講捷克語 _ krk _ ( 頸根 ) 抑係塞爾維亞 - 克羅埃西亞語 _ rt _ ( 海角 )。成音節个 [r̩] 乜做得讀成長音，比將講斯洛伐克語 ( 加上變音符號表示；/ ŕ / ) 摎塞爾維亞 - 克羅埃西亞語个 _ sŕna _ [sr̩ːna]（歐洲雌性）。 有兜捷克人會以捷克語个特點來繞口令，比將講：“ Strč prst skrzkrk”（「 用手指揰穿頸」）。 歸句話淨有 [r̩]（音節化个 [r]）係元音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該音還有一清輔音个版本，符號係 [r̥]。威爾斯語有這音，寫作 _ rh _。布列塔尼語保留其齒倉肉顫音。蘇格蘭蓋爾語摎愛爾蘭語兜仔方言有齒倉肉顫音，毋過齒倉肉閃音更加普遍。齒倉肉顫音乜在冰島語个音節末出現。在古典希臘語，清摎濁齒倉肉顫音可能係音位變體。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
馬拉雅拉姆語个一兜使用者，會將厥个語言个兩個R 音都讀到顫音。佢等區分 _ 齒倉肉以前 _ ( 當像牙音 ) 摎 _ 齒倉肉過後 _ 顫音，就係 [r̟] 相對於 [r̠]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
唱英語歌也會用著這個音。特別係歌劇等个古典音樂也會輒常用著這個音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
漢語當中， 在漢江流域，包含湖北省中部襄陽、荊門、荊州這兜所在个官話方言當中，合後色「子」講到這個音。吳語宣州片部分地區會摎當中古定母發成這個音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===該音見在漢語===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
多數个漢語變體都無這音，毋過吳語宣州片部分方言點還有湖北个中北部个一部分中原官話區摎西南官話區里（就係日頭、江陵，鍾祥、京山一帶）一直到神農架北部地區，存在有顫音 / r /。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
宣州吳語中个 / r / 來自中古定母 [d]，官話裡肚係旦旦係由詞尾「子」變化來。另外，一兜標準个官話抑係官話方言个民歌像鳳陽花鼓裡肚，歌詞「_ 得兒 _ 叮噹飄一飄」裡背，係講讀時肌放鬆，就會讀出清齒倉肉顫音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
另外江陵部分地區存在等 zh 這隻翹舌音發音个字語速變遽个時節這發音向舌嫲顫音偎兼个現象。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===這音見在英語===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
絕大多數个英語方言都無齒倉肉顫音。最突出个例外係蘇格蘭英語方言。對於母語肚項無該音个人來講，愛發出顫音係當有挑戰性个，毋過斯愛抓著孔竅就非常簡單。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===這音見在日本話===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
日語个共通語當中並無齒倉肉顫音，但係在日本个有兜海港城市个方言當中，抑係辱罵他人（尤其係極道為主）个時節「ら 行」會讀到齒倉肉顫音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==標音==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在英語、德語、法語這兜語言个詞典當中，符號 [r] 一般做為這兜語言个 R 輔音之統一符號（就係 R 音位）， 毋係管字母 R 在這種語言裡背實際發音係毋係有確實係 [r] 所標記个顫音。比將講英語中个齒倉肉還過捲舌無捽通音（IPA 符號應該係：[ɹ] 摎 [ɻ]）， 摎德語个舌嫲顫音（IPA 符號 : [ʀ]）， 都在該字典內用 [r] 標記。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===見於===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====齒顫音====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====齒倉肉顫音====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====倉肉過後顫音====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====變體====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==清齒倉肉顫音==有兜語言還過&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;清齒倉肉顫音&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，就係一種聲帶毋停動个發音。一般都跈等相像个音位還有音素出現。有學者認為這音識在古希臘語當中出現，寫作 ⟨ῥ⟩，在現代希臘語中併入選 / r /。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==特徵==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
清齒倉肉顫音个特徵有：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 調音方法係顫動，摎氣流引導到發音器官處使佢兜停動來調音。&lt;br /&gt;
* 厥个調音部位係齒音，齒倉肉音抑係倉肉後音，表示在上前齒後調音，接觸 / 接近齒倉肉棟抑係在齒倉肉龍背尾。佢長透係舌嫲音，表示佢用舌嫲个發音。&lt;br /&gt;
* 發聲个類型係清音，就係講著發音个時聲帶並無顫動。&lt;br /&gt;
* 本輔音係嘴空輔音（口音）， 表示調音時空氣單淨在嘴肚流出。&lt;br /&gt;
* 本輔音係中央輔音，調音時氣流在嘴空个中央流過舌嫲，毋過毋在兩片流過去。&lt;br /&gt;
* 氣流機制係肺部氣流，就係肺同橫膈膜逐開空氣。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==見於==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===齒倉肉音===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==濁齒倉捽顫音==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
捷克語有一个特殊个音素，同齒倉肉顫音無共樣。這方法，毋過舌嫲臥起來，還過有捽音个特徵。這係在捷克語以字母 &amp;lt; ř &amp;gt; 表示，國際音標符號係 [r̝]。這音一般个發聲類型係濁音，也有相應个清音 [ r̝˚]，毋過毋係獨立音素，淨作為音位變體。這音在詞語 _ rybá&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ř&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;_（單數个漁夫）中係清音，在 _ rybá&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ř&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;i _ ( 眾數漁夫 ) 嗄係濁音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這音 [r̝] 毋係響音，做毋得作為音節个核心。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==音位變體==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在大部分个印歐語言，齒倉肉顫音成時摎濁齒倉方面作為音位變體，尤其在毋係重音个音節。西班牙語還有阿爾巴尼亞語嗄係例外，兩隻輔音都係獨立音素。在瑞典語中齒倉肉顫音个音位變體就係濁齒倉肉無捽通音 [ɹ]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===特徵===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
擎齒倉肉顫音个特徵有：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 佢个調音方法係捽顫音，意思係講佢係無法度來捽音同時係顫音。&lt;br /&gt;
* 佢个調音部位係舌葉齒倉肉音，表示佢通過舌嫲抵等 / 偎近齒倉肉龍。&lt;br /&gt;
* 發聲个類型係濁音，意思係講著發音个時聲帶顫動。&lt;br /&gt;
* 本輔音係嘴空輔音（口音）， 表示調音時空氣單淨在嘴肚流出。&lt;br /&gt;
* 本輔音為當中中央輔音，調音時氣流在嘴空个中央流過舌嫲，毋過毋在兩片流過去。&lt;br /&gt;
* 氣流機制係肺部氣流，就係肺同橫膈膜逐開空氣。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===見於===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==清齒倉肉捽顫音==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;清齒倉肉捽顫音&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;無啦在任何已經知語言當中做為單獨个音位存在，除了尼夫赫語个東薩哈林方言。佢做共個出現在捷克語。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===特徵===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
清齒倉肉捽顫音个特徵有：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 佢个調音方法係捽顫音，就表示講佢同時係無法度捽音摎顫音。&lt;br /&gt;
* 佢个調音个部位係舌葉齒倉音，表示佢通過舌嫲抵等 / 偎近齒倉肉个背囊調音。&lt;br /&gt;
* 發聲个類型係清音，就係講著發音个時聲帶並無顫動。&lt;br /&gt;
* 本輔音係嘴空輔音（口音）， 表示調音時空氣淨對口出。&lt;br /&gt;
* 本輔音係中央輔音，調音時氣流在嘴空个中央流過舌嫲，毋過毋在兩片流過去。&lt;br /&gt;
* 氣流機制係肺部氣流，就係肺同橫膈膜逐開空氣。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===見於===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考文獻==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* YouTube 上个 Alveolar Trill ( video ) by : iceles 四百空九&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>