<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%B9%9D%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%BC%A0%E7%96%AB%E6%83%85</id>
	<title>一八九四年香港鼠疫情 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%B9%9D%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%BC%A0%E7%96%AB%E6%83%85"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%B9%9D%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%BC%A0%E7%96%AB%E6%83%85&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-05T18:39:32Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%B9%9D%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%BC%A0%E7%96%AB%E6%83%85&amp;diff=33347&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%B9%9D%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%BC%A0%E7%96%AB%E6%83%85&amp;diff=33347&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-23T01:50:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;一八九四年香港鼠疫情&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（英語：Hong Kong Plague of 一千八百九十四）係十九世紀末到二十世紀初「鼠疫第三擺全球大流行」中个一擺重要爆發。一八九四年五到十月，在香港大流行个鼠疫情造成兩千儕人以上喪生，三股一个人口逃離香港。下後到一九二六年个三零年之間，鼠疫情差毋多逐年都在香港出現，總共造成超過兩萬儕人死亡。通過香港个海上交通，源於中國雲南个這擺鼠疫大流行在一八九四年以後輾轉傳播各地，最尾還有全球所有人類歇个各大洲。另外一方面，細菌學家在一八九四年第一擺在香港分辨出導致著鼠疫个病源體鼠疫桿菌，為防治鼠疫開始吔重要个一步。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==背景==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這擺个鼠疫情全球大流行相信源自中國西南个雲南。一八五零年代中開始，當地逐年都有相信係鼠疫个病報告，但係無向外來擴散。一八五年到一八七三年之間，雲南轉民之亂，部份雲南人口徙走，相信鼠仔疫係這下隨時愛徙到人口較多之兩廣一帶。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一八八二年，廣東北海（這下係廣西）熱病爆發，經過調查過後懷疑係鼠疫情，後个鼠係當地个老鼠風土病。一八九四年二月，疫病開始在廣州大規模爆發，到五月造成超過五萬儕人過身。這下香港廣州兩隻地方當多交通，對廣州到香港个輪船逐日有三到四班；逐禮拜從廣州到港个人數超過一萬儕。疫症二月在廣州爆發以後，有部份人對廣州到香港避免。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==經過==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
國家醫院个主管醫生詹姆斯 ・ 勞森（James A . Lowson）知講廣州爆發鼠疫，在四月底前往調查。勞森在五月初八轉到港口。第二日就在政府个國家醫院發現著一個懷疑老鼠疫个病者。勞森去華人个主要醫院，使用中醫治療个東華醫院，發現本旦已經有二十儕人遰著老鼠疫情，還過病情形變嚴重。根據報導，另外已經有四十零儕華人死亡。病者大部分係來自環華人貧困者聚居个太平山街。五月十號，代理香港總督據衛生條例，宣布香港係發生鼠疫情个疫埠，還過跈等緊急頒布防疫條例，試圖阻止疫病緊遰開來。政府个措施包括強制將鼠疫患者隔離治療；規定老鼠死者个屍體必須愛交政府來處理；對識有人遰著疫症个民居進行著清洗消毒。為接收當多隔離个病人，摎醫院船仔「海之家」（Hygeia，就係健康女神）對昂船洲徙到西環對開維多利亞港作專門醫院，又在堅尼地城警署成立臨時醫院。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
毋過當時多數華人同西醫毋信任，也無理解衛生當局个防疫方法，對這兜措施無願意合作。當多貧窮个病患个人留在屋下無接受任何个治療，病死後屍體分人在暗夜肚攉忒。政府派出英國軍人摎警察來捉去，包括史樂郡兵團（Shropshire Regiment）个俗稱「洗淨个旅程」（Whitewash Brigade）， 前往疫情集中个地區每一戶人家入屋來搜查，隔離病患還有進行消毒；毋過恁呢引來還較多个不滿。華人乜透過東華醫院摎政府要求許病患者離開香港轉到內地。在香港摎廣州都有出現針對西醫以到英國人个傳言，稱西醫隔離治療有麼个做毋得告人秘密。為著愛控制疫病在市內緊遰開來，政府規定同屋仔有人遰著病，知情不報者會受罰。同時將衛生情況惡劣个民居封閉。其中疫病傳染最嚴重个太平山街附近，土地分政府通過緊急條例收轉，大概七千個居民全部分人遷出，更增加華人个不滿。這時有傳言，講有港府係清拆太平山街，會影響廣州个英人報復。香港總督羅便臣一方面要求兩廣總督李瀚章諭告避謠還過保護廣州个外國人；於五月底又在堅尼地城玻璃廠增設臨時隔離醫院代替醫院船海之家，專門用來接收華人，還過交分東華醫院个華人管理摎使用中醫治療。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* * *&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
疫病在五月到六月高峰時每日新症達到八十宗，過身个人數最多逐日超過一百儕。香港个華人大量離港到內地暫時避免，到六月仔已經有超過八萬儕人離港，佔香港人口三分一。到六月中，堅尼地城个玻璃廠接受病人已經達著兩百儕，比原擬个人數超過一倍。這時廣州方便醫院向港府表示願意接收香港个鼠疫患者，政府就讓步，同原來堅尼地城个玻璃廠關忒，大部份華人病者分人送轉廣州，其他送到堅尼地城屠房改做个醫院或者當時仍然屬於華界个荔枝角。七月開始，疫情有較緩了。到當年个九月底，疫情總算暫時終結。根據官方統計，最少兩千五百儕人死於這擺鼠疫爆發；毋過這隻統計毋包含無分人送到醫院个死者，實際个人毋單淨係這。紀錄當中，華人佔病患九十八pa24以上，死亡率有百分之九十五以上；毋係華人病个人毋罅五十儕毋過過死亡率較低。死者當中三儕係醫護人員。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
香港政府又進行大規模个滅鼠運動，徹底消滅瘟疫情。另外根據《太平山收轉條例仔》（Taipingshan Resumption Ordinance）， 同上環太平山街華人聚居个三百八十四棟屋仔全部拆忒，過程當中總共賠償八十萬銀，再在這隻位所起好个卜公花園。==爆發以後个影響==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===發現著鼠土桿菌===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
香港爆發鼠疫後，香港政府在五月底斯向各國來求援，要求派相關專家到香港協助。日本个微生物學專家，因為發現破傷風菌摎結核菌來鼻名个北里柴三郎在六月底對日本到香港進行研究。在這個時節，法國籍个阿歷山大 ・ 葉赫森（Alexandre Yersin）受著巴士德研究院（Pasteur Institute）之委託，乜係六月底對越南到港口。兩儕分別對病死者身項分辨出相信係鼠疫个致病細菌，還過接近同時宣報發現。毋過兩儕人發現个細菌無共樣，各人講對方个發現有毋著；過後个一段時間以內，到底麼人最先發現鼠疫桿菌一直都有受著爭論。後來北里柴三郎个發現分證明有事實錯誤，所以這滿以葉赫森為鼠疫病源體个發現人，這種細菌乜在一九六七年葉赫森厥安名，安到 _ Yersinia pestis _。===全球大流行===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
部份港口在一八九四年香港爆發鼠疫過後已經採取著措施，以防鼠傳入。毋過這兜措施最尾並無法度完全防止老鼠疫个擴散。事實上，西方醫學在一八九八年以前係老鼠還有虱在鼠疫散佈所起勢个作用還吂有充足个了解，最初大部份个防疫措施方法上都有問題，故所這效果毋好。一八九四年以後，鼠疫在香港大體逐年都有出現，成為風土病，一直到一九二六年正完結。當中在一八九六年在香港个一擺爆發死亡人數達一千儕。乜係在同年，鼠疫在台灣摎印度孟買爆發，下後乜係在地个風土病。一八九九年埃及、南非、夏威夷、米國舊金山還有中國東北先後爆發鼠疫， 日本也有案例。一九零零年在澳洲摎俄羅斯爆發，除了南極洲以外最尾傳到全球所有个大洲，一直到一九五零年代這擺全球大流行方正完結。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===香港衛生政策===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
對十九世紀中葉起勢，在英國、 美國這兜國家開始興起國家醫療政策。提高環境衛生還過防止疫症，分人認為係政府應該有个其中一個責任。在英國統治下个香港，自一八七零年代起勢乜有相像个聲音。在老鼠爆發進前个幾下年，政府裡背个衛生官員識當多次提出要求管制包括華人社區个衛生環境，限制屋宇定著愛符合一定个衛生條件，又擬定環境衛生調查報告，提出改善香港環境衛生乃當務之急，包含拆忒摎重建無合標準个建築物。毋過這一種提議無分華人社會所接受。政府還係沿用管治印度个時節个模式，採用間接統治，盡量避免激發華人个反對。一九空三年，政府頒布《醫務衛生同建築條例》，強制性推行城市清潔、屋宇改造還有防鼠患者、蚊仔滋生摎蔓延个計劃，到這香港个環境衛生正有較大个改善。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
醫療方面，依靠東華三院向華人提供著中醫治療；衛生方面，各種管制法例摎措施毋包含華人社區。一八九四年个老鼠仔疫情使得政府改變所扮演个角色。在這次鼠疫期間，政府雖然受著華人所反對，還係決定強制執行衛生法令。下二擺老鼠疫情再過幾下擺爆發，政府在醫療頂高个功能漸漸仔確立：包含執行衛生法例，提供衛生淨利个服務；發展向華人提供个西醫治療，開展衛生教育這兜等；以一八九四年个鼠疫爆發為契機。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===文獻===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一 . [一] Governor&amp;#039;s Despatch to the Secretary ofState with reference to the Plauge，二十 Jun 一千八百九十四 . 一八九四年六月二十：港督羅便臣致英倫有關香港鼠疫二 . [二] Medical Report on Bubonic Plague，十三 April 一千八百九十五。一八九五年四月十三日：香港憲報：有關鼠疫个醫學報告三 . [三] Report ,on the Prevalence of Bubonic Plague during 一千八百九十五 and 一千八百九十六，一千八百九十七。香港憲報：有關一千八百九十五摎一八九六年鼠疫持續个報告四 . 一八九四年七月葉赫森、北里柴三郎公布烏死病原：王道還五 . _ Bubonic Plague in Nineteenth-Century China , Carol Benedict , Stanford University Press , 一千九百九十六 _ ISBN 零角八千空四十七十二千六百六十一兩千空二&lt;br /&gt;
六 . _ Plague , Sars and the Story ofMedicine in Hong Kong , Hong Kong Museum of Medical Sciences Society , Hong Kong UniversityPress , 二千空六 _ ISBN 九百六十二重點二百空九八百空五連續三&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===註釋===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 流行病列表&lt;br /&gt;
* 第一次鼠疫大流行&lt;br /&gt;
* 第二到个鼠疫大流行、烏死病&lt;br /&gt;
* 第三擺鼠疫大流行、東北大鼠疫情&lt;br /&gt;
* 香港醫學博物館&lt;br /&gt;
* SARS 事件&lt;br /&gt;
* 香港瘟疫列表&lt;br /&gt;
* 香港災難之最&lt;br /&gt;
* 二零一四年西非伊波拉病毒疫情&lt;br /&gt;
* 二千空一十九冠狀病毒病香港疫情&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 香港大學圖書館 - Historical Laws of Hong Kong Online : TAIPINGSHAN RESUMPTION ORDINANCE , 一八百九十四（英文）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>