<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AD%E4%B8%80%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8BNHC%E9%A2%A8%E5%AD%A3</id>
	<title>一九六一年大西洋NHC風季 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AD%E4%B8%80%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8BNHC%E9%A2%A8%E5%AD%A3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AD%E4%B8%80%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8BNHC%E9%A2%A8%E5%AD%A3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-01T19:26:30Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AD%E4%B8%80%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8BNHC%E9%A2%A8%E5%AD%A3&amp;diff=30630&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AD%E4%B8%80%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8BNHC%E9%A2%A8%E5%AD%A3&amp;diff=30630&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T21:43:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;一九六一年大西洋NHC風季&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;將在六月十五正式个開始，同年十一月十五號結束，一般情況之下逐年大西洋盆地个大部分熱帶或者亞熱帶氣旋都係在這段時間形成。本季形成个大型NHC風數量創下新紀錄，一直到四年過後正分人逐平。照熱帶風暴个數量來算，NHC風季个活躍程度超過平均水平，總共有十一場獲命名个風暴。NHC風安娜在七月二十在向風群島附近个東加勒比海發展形成，係本季第一場風暴。氣旋對向風群島造成輕度破壞，續下來又用NHC風強度攻擊英文屬於宏都拉斯（今貝里斯）， 過在中美洲產生大風還過做大水。安娜總共造成一儕人死亡，經濟損失大約係三十萬美金。接下來一個半月，大西洋个熱帶天時活動毋知哪去吔，直接到NHC風貝特西在九月二號成型。貝特西最高強度達到薩菲爾 - 辛普森NHC風等級个四級NHC風標準，毋過對海項總下係在海項，故所無對陸地造成影響。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
NHC風卡拉係本季影響最大个風暴之一，達到5級NHC風強度過後單淨有小幅減弱就直接攻擊德克薩斯州，造成四十三儕人過身，損失總額係三億兩千五百七十四萬美金。NHC風黛比最高達到三級NHC標準，主要在東太平洋活動。氣旋存在早期令維德角天時惡劣，造成一臺飛行機跌下來，總共有六十儕人死亡。續下來，黛比又用一級NHC風強度（有可能已經轉變做溫帶氣旋）歕到愛爾蘭島。NHC風埃絲特係本季形成為下一場風暴，一度威脅用大型NHC風強度攻擊新英格蘭，毋過實際上嗄當遽弱化，登陸麻薩諸塞州个時節已經降級成熱帶風暴。氣旋產生个總體影響當細，經濟損失大約係六百萬美金，毋過因為造成米國海軍飛行機失事又引起七儕人遇難。下後，無名个熱帶風暴同NHC風弗朗西絲都單淨對陸地造成小可影響。十月中，熱帶風暴格爾達又在牙買加和古巴東部引起大水，造成十二儕人過身。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
NHC風哈蒂係本季強度最高个風暴，在NHC風季後期形成並在達到五級標準之後襲擊貝里斯。哈蒂經過確認總共造成三百一十九儕人過身，損失數額大約係六千空三十萬美金。因為貝里斯市受著破壞忒過嚴重，首府高不將徙到內陸个貝爾墨邦。風暴殘留之後還可能在東太平洋促成熱帶風暴西蒙娜。十一月初，有熱帶低氣壓在波多黎各降下細雨，過後又增強成NHC風珍妮。熱帶風暴英加係本季最尾一場風暴，毋過無對陸地產生影響，十一月八號消散。九月十一號，大西洋盆地頂高有貝特西、卡拉同黛比三場NHC風同時存在，係一八九三年過後頭一擺出現這種情形，下一擺係超過三分之一個世紀過後个一九九八年。總下看起來，一九六一年大西洋NHC風季个所有熱帶氣旋共造成三百四十八儕人堵著困難，損失總額係三億九千一百萬美金。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==季節總覽==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一九六一年大西洋NHC風季在六月十五正式開始，活躍程度超過平均水平，總共有十一場熱帶風暴，超出一千九百五十到二零零零年之間平均逐季九千五百六場安名風暴个平均值。一共有八場風暴達到NHC風个強度，共樣高於一千九百五十到二零零年之間五千八百九十二場風搓个平均值。同時，還有七場NHC風達到大型NHC風个標準，創下新个紀錄，一直到二零零五年正分人逐平。另外，這季還有兩場大型NHC風達到五級NHC風強度，歸季總共有四場NHC風同兩場熱帶風暴登陸， 一共搶走三百四十八條个人命，經濟損失總額達著三億九千一百六十萬美金。NHC風黛比雖然離開海岸，毋過存在早期摎轉變做溫帶氣旋後共樣引起人員傷亡摎破壞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
雖然NHC風季早在六月十五就已經正式開始吔，毋過NHC風安娜作為第一場風暴一直到七月二十正發展成型。七月二十四號安娜消散過後，大西洋盆地个熱帶天時活動再一度浸到沉寂，歸個八月仔都無熱帶氣旋形成，一直到九月今晡日正發展出NHC風貝特西。續下來NHC風季轉向吵鬧，四日內就有兩場大型NHC風形成，分別係NHC風卡拉同黛比。九月十一號，大西洋盆地頂高有貝特西、卡拉同黛比三場NHC風同時存在，係一百八十九三年過後頭一擺出現這種情形，下一擺係超過三分之一個世紀過後个一九九八年。埃絲特雖然在九月初十就已經成形，毋過一直到同月十二正達到NHC風強度。十二號暗晡，又有熱帶風暴在巴哈黏時空形成，氣旋總體沿等米國東岸移動，毋過過還係當短个時間，氣象機構也無安名仔。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月二十六號，黛比轉變做溫帶氣旋，NHC風弗朗西斯在四日後形成。進入十月過後，大西洋盆地上空个熱帶天時活動明顯變少，這隻月淨形成兩場風暴，分別係熱帶風暴格爾達同NHC風海蒂。海蒂係本季最強烈个熱帶氣旋，最大个風力時速有兩百六十公里，最低氣壓淨九百二十毫巴（百帕，二十七英寸柱）。經過弱勢，NHC風在十月三十一號攻擊英國屬於宏都拉斯，最尾十一月一號漸漸仔消散。該暗晡，NHC風珍妮在安地卡島附近發展形成，佢強度一直無高，最終於十一月初八轉變成溫帶氣旋。熱帶風暴英加係本季最尾一場風暴，將在新曆十一月初五在墨西哥灣形成，再過三日後來消散，這下離颶風季正式結束還有一禮拜个時間。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這季个活躍程度乜通過累積氣旋能量指數反映出來，達到兩百空五，係有紀錄以來最高个大西洋NHC風季之一。大體來講，氣旋能量指數通過NHC風強度同持續時間計算，強度越高，持續時間越長个風暴，佢指數也相應越高。單淨在熱帶氣旋風速達到或者超過逐細六十三公里恁長（三十四節）抑係熱帶風暴強度个時節正會計算該指數，還過納入全面个氣象公告。另外，正式統計當中毋會計算亞熱帶氣旋个數值。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==風暴==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NHC風安娜===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
七月二十日本，一股向東片徙个東風波在向風群島附近發展做熱帶風暴安娜。風暴向西穿越加勒比海，因為外界環境有利還有在當暗晡達到NHC風个強度。第二日打早，氣旋達到二級NHC風標準，還過繼續強化，在該暗晡成為這季首場大型NHC風。七月二十二達到最高強度以後，安娜在通過宏都拉斯北岸期間會略略仔減弱。風暴另外繼續弱化，在七月二十四號用持續風速每一點鐘一百三十公里強度登陸个英算係宏都拉斯。NHC風在陸地上空急劇減弱，在該暗晡完全消散。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
成為熱帶氣旋還過在背風群島上空發展期間，安娜分格瑞那達帶去狂風，毋過當地淨有少數農作物、樹仔同電線楯受損。另外有當多隻島項出現強風，但係無遭受著破壞。行經委內瑞拉以北洋面該時節，風暴在該國產生強風，最高風速達到每點鐘一百一十五公里。宏都拉斯北部因為狂風受著大面積破壞，該國家至少有三十六戶民居，另外還有兩百二十八戶受損。格拉西亞斯 - 阿迪奧斯省受著氣旋个影響，幾下百儕个居民無屋好轉，另外還有大約五千頭个椰仔樹分強風𢱤橫忒。歸場NHC風一共造成一儕人死亡，經濟損失大約係三十萬美金，其中大部分發生在中美洲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NHC風貝特西===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月初嗬，氣象機構在熱帶輻合帶內發現東風波。九月初二，附近个船仔所測數據表明系統肚个風速當強，還過氣壓異常低，氣象部門經過分析認為這股擾動天時已經達到熱帶風暴个強度，因為這以「貝特西」（Betsy）為之命名。氣旋穩定向西北方向徙動，因為大家環境有利增強。協調世界時九月初三當晝十二點，風暴已經成為一級NHC風。無幾久欸，坐落西經五十 °沿線海域个低壓槽令貝特西略略仔向北片轉向。低壓槽裡肚過後形成著低氣壓區，對貝特西北片个高壓龍骨形成干擾，引起NHC風中心氣壓上升，毋過這下个風速乜漸漸仔提高。九月初五，低壓槽裡肚个低氣壓區受著短波槽影響向東北方向前進，貝特西恁呢就做得進一步加強。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月初五暗晡頭，貝特西成為四級NHC風，經過飛入氣旋个偵察機確認，風暴在第二日達到風力時速兩百三十公里、中心氣壓九百四十五毫巴（百帕，二十七重點九一英寸柱）个最高強度。毋過因為自家無少个短波，風暴在行進到百慕達東北偏東方向大約七百一十公里洋面个時節減弱成三級NHC風。貝特西續下來進一步弱化成二級NHC風，再對九月初六該日開始基本停止移動，毋過續下來幾日強度基本保持不變。九月初九，氣旋因為另外一條規模盡細个低壓槽影響開始向東北徙。隨等行經過海域緯度定定仔升高，NHC風開始減弱，在九月十一號降低到一級NHC風標準，再在次日轉變做溫帶氣旋。貝特西个溫帶殘留繼續向東北前進並弱化，最尾在九月十二打早在愛爾蘭以西水域漸漸仔消散。這場風暴對從頭到終遠離陸地，故所無造成任何破壞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NHC風卡拉===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月初三日，西南加勒比海个熱帶輻合帶內有狂風天時發展做熱帶低氣壓。氣旋在朝西北行進期間慢慢仔增強，到九月五號該時已強化做熱帶風暴還得著咧「卡拉」（Carla）， 再過在大約二十四點鐘過後升級成颶風。無幾久欸，風暴彎斡斡上北方逼近尤卡坦海峽。九月七號暗晡，卡拉入到墨西哥灣還對尤卡坦半島東北近海通過。第二日打早，氣旋已經成為大型NHC風。風暴恢復西北行勢繼續增強，在九月十一號達到五級NHC風標準。當夜，卡拉小可有減弱，毋過規模還係當大當闊，持續風速每點鐘兩百三十三公里強度從德克薩斯州卡爾霍恩縣奧康納港（Port O&amp;#039;Connor）附近登陸。這下就陸地上空過後，風合快速弱化，愛在九月十二號降低成熱帶風暴。卡拉總體保持上北个趨勢，在九月十三中心在俄克拉何馬州南部上空个時節轉變做溫帶氣旋。系統殘留繼續向東北來徙，在九月十四進入加拿大上空，最終於九月十六打早在契德利角（Cape Chidley）附近漸漸仔消散。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
穿過尤卡坦海峽期間，卡拉个外圍雨帶在古巴摎尤卡坦半島有狂風還過引發嚴重个地方做大水，毋過無出現由這造成破壞抑係人員傷亡个報導。米國NHC表示頭下碼認為NHC對佛羅里達州造成重大威脅，毋過風暴實際在該州產生个風速無強，降雨量無超過八十毫米。毋過韓國媒體做調查，德克薩斯州拉瓦卡港測得个陣風時速有兩百七十公里，氣旋還在該州催生出當多場波螺皺風還過造成重大影響，其中最有破壞性个一場變做八儕人死亡，五十五儕人來受傷，大約兩百棟个建築物嚴重受損，其中至少六十棟壞忒一旦。歸隻德克薩斯州總下有一千九百一十五套民居、五百六十八套个農業建築還有四百一十五套其他个建築乜壞淨淨，另外還有五萬空七百二十三戶人家、五千六百二十套个農業建築還有一萬零四百八十七套其他个建築受著破壞，這州啊總共有三十四儕人過身，損失總額至少有三億美金。路易斯安那州共樣有幾下場波螺皺風著陸，引起一百四十套民房、十一座農場同其他个部分建築壞核咧，另外有兩百三十一落著屋仔、十一座農場同其他个部分建築受著重創，七百四十八套民居、七十五座農場同其他部分个建築受著輕到中度个破壞。受著卡拉影響，路易斯安該州總共有六儕人死亡，經濟損失總額大約兩千五百萬美金。風暴還在另外幾下隻州落大水，其中又係當厲害个，有五儕人死於山洪爆發，農作物也受著重大个破壞。歸場NHC風共樣變做四十六儕人堵著个事情，損失總額係三億兩千五百七十四萬美金。卡拉个殘留還在加拿大安大略略摎新不倫瑞克產生強風，毋過造成个影響基本局限於停電、樹椏斷忒還過樹仔橫忒。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NHC風黛比===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
八月下旬，天頂有出現熱帶擾動，預估九月六號會發展做熱帶風暴。該暗晡，黛拉比以強烈熱帶風暴抑係NHC風个最低標準強度對維德角南部經過，造成一臺飛行機跌下來，總共有六十儕人死亡。離開維德角群島過後，氣象機構在後來幾日肚都因為無數據較難確定風暴个位所同強度，淨知氣旋係在西北偏西方向徙動一段時間以後轉向上北，一直到九月初十有商業航枋接觸風暴過後正確定佢个位所。第二日，黛比經過強化達到風力時速一百九十公里个最高強度，已經係三級風。 續下來氣氛變弱，前進个速度乜定定仔放緩。到了九月十三，黛拉比因為受著西風帶影響來開始向東北偏東方向加速行進。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月十五號，系統以NHC風最低標準強度對亞速爾群島西部上空經過，毋過氣象部門無法度確定風暴這時還係熱帶氣旋還係已經轉變做溫帶氣旋。續下來黛比在偎近毋會列顛群島个過程當中做得強化，愛在九月十六號在西愛爾蘭海岸通過。無幾久欸，系統確認已經轉變成溫帶氣旋並繼續向東北進發。愛爾蘭島大部分地區个風速創下新紀錄，近海測得時速一百八十三公里个最強陣風。狂風造成大範圍破壞摎干擾，回倒算用萬過个樹仔，還有大量供電線鋼中斷。無算佢數个建築物受著無共樣程度个損傷，當多較細个建築物壞忒了。大面積个大麥、包粟摎小麥作物毀於一旦。歸隻愛爾蘭島總共有十八儕人過身，其中愛爾蘭共和國十二儕，北愛爾蘭六儕人。愛爾蘭共和國受著个經濟損失大約係四千到五千萬美金，北愛爾蘭也有至少四百萬美金。無列倒貶島部分地區共樣受著時速超過一百六十公里个狂風摧殘。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NHC風埃絲特===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月初十，電視紅外觀測衛星在維德角群島西南方向較遠个海域發現搞躁个天時區。該暗晡，維德角群島最南片析个西南偏西方向大約八百七十公里洋面發展出熱帶低氣壓。氣旋向西北方向徙動，在九月十一增強成熱帶風暴並獲名「埃絲特」（Esther）， 再在第二日達到NHC風標準。九月十三打早，風暴彎斡西進同時強化做大型个風光。埃斯特向西北偏西方向來行，在三級NHC風強度下保持大約四日以後，再過九月十七號暗晡增強做四級風，在九月十八達著風力時速兩百三十三公里个最高強度。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月十九號，風暴在北卡羅萊納州這海向東北偏北彎斡斡行進。埃絲特開始在逼近新英格蘭期間減弱，在九月二十一號弱化成三級NHC風。九月二十二打早，氣旋轉向東進還過當遽弱化成熱帶風暴。續下來系統个行進路徑形成大規模个氣旋式環路，再在九月二十五號轉夜上北。第二日打早，埃絲特吹攻鱈魚角，因為幾下點鐘過後入到緬因灣。九月二十六暗晡，風暴在緬因州東南部登陸，減弱做熱帶低氣壓，還過在魁北克東南部上空轉變做溫帶氣旋。系統殘留之後又持續存在大約十二小時，在九月十七打早消散。北卡羅萊納州還有紐澤西州所受著影響已細，主要局限於強風摎輕度海灘來侵蝕，還有因為風暴潮引發个海脣做大水。紐約州个農作物受著狂風个影響，還有超過三十萬用戶口就無忒咧供電。大浪引發沿海做大災分幾下條个遊艇受損。麻薩諸塞州也有相像个災情。另外，部分地區降雨量超過兩百毫米，使致到地下室、地勢較低个道路同地下通道蔭水。總下看起來，埃絲特造成个損失程度無高，總額大約係六百萬美金。毋過，風暴造成米國海軍一臺飛行機在百慕達以北大約一百九十公里海域墜忒，造成七儕人過身。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===無名熱帶風暴===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月初九到十二，電視紅外觀測衛星翕下來个相片顯示巴哈馬用東波螺皺存在。UTC 九月十二當晝十二點，衛星觀測數據表明系統已經發展出地面環流，說明有熱帶低氣壓形成。氣旋向北行進，在北卡羅萊納州近海強化成熱帶風暴。九月十四打早，氣旋以持續風速每點鐘六十四公里強度從北卡羅萊納州威明頓附近登陸。風暴彎斡斡向東北方向加速行進，先後經過中大西洋地區、新英格蘭摎新不倫瑞克。九月十五號到聖羅倫斯灣个時節，氣旋已經減弱做熱帶低氣壓並在無幾久以後消散。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
風暴總體上造成个影響當細，北卡羅萊納州馬丁縣威廉斯頓（Williamston）降落七十九毫米个雨量。羅德島州狂風搓嚴重，朱迪思角（Point Judith）測著个風速達著每點鐘一百一十公里。大約有二萬九千戶家庭失去供電，一千兩百戶个電話服務中斷。超過幾下百隻个細型船仔，還有部分渡輪和駁船進水抑係沉忒。麻薩諸塞州个陣風時速達到NHC風个標準，造成當多樹仔橫忒，輸電線電纜中斷，還有電視天線斷忒。州東南部分道路因為樹仔橫忒無法度通行。緬因州有相像个災情，兩棟民居分人橫忒个樹仔砸爛忒， 還有一儕分大風吹飛个樹枋仔打傷。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NHC風弗朗西絲===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九月三十號，一股向西移動个東風波在小安个列斯群島以東組織成熱帶低氣壓。六點鐘過後，氣旋增強做熱帶風暴還得著名「弗朗西絲」（Frances）。 風暴向西方向前進，經過背風群島在十月初一進入加勒比海。下後因為無少上層好來發散氣流，氣旋連接幾下日無明顯个發展。十月初二，弗朗西斯在行進到波多黎各以南洋面後斡向西北去。風暴在波多黎各產生暴雨，最高个降雨量係馬里考測得著个兩百五十八毫米，在地蓋多道路還合橋仔受著蓋嚴重个破壞。民防部門摎美國紅十字會當遽將居民撤離，故所島項無人員過身。弗朗西絲繼續對西北前進，在十月初三打早用風力時速九十七公里个強度從多个米尼加卡普卡納（Cap Cana）附近登陸。島項受著个影響無報導。十月初三暗晡頭，風暴對特克斯摎凱科斯群島東南方向無幾遠地方進入大西洋，下後徙動个速度會較高還過恢復增強个情形，在十月四號達到NHC風標準。在這隻期間，弗朗西絲彎彎斡斡東北方向前進還過進一步深化。十月初七，氣旋達到持續風速每點鐘兩百空一公里，最低氣壓九百四十八毫巴（百帕，二十八英寸柱）个最高強度。風暴這站仔經過百分之百，在地降下了三十四毫米个雨量。十月初七暗晡嗬，弗朗西斯迴轉北上。第二日打早，NHC風轉向西北並開始減弱，於 UTC 十月初九朝晨六點左右降級做熱帶風暴，六點鐘過後又在緬因灣上空轉變做溫帶氣旋。風暴殘留迴轉東北偏北，襲擊新斯科舍過後在十月十號朝晨漸漸仔消散。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===熱帶風暴格爾達===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
十月十六，一股向西徙動个東風波在牙買加以南水域發展做熱帶低氣壓。下後無幾久，氣旋登陸克拉倫登區還過繼續上北，又於十月十七對古巴南聖克魯斯附近登陸。熱帶低氣壓在牙買加摎古巴東部降落暴雨，牙買加因爭大災害造成幾下條道路受著損害，京斯敦盡多个居民都分人撤離了屋下，總共有五儕人堵著難。古巴東部个大水搶走七條人命，低氣壓離開古巴過後入到大西洋，過吔又穿過巴哈馬。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
低氣壓加速向東北片徙動也開始增強。十月十九暗晡，氣旋在進行到百慕達摎米國東岸之間時達到熱帶風暴个強度並獲名「格爾達」（Gerda）。 十月二十號，風暴彎斡斡東北方向停動，在這期間達到風力時速一百一十公里个最高強度。毋過，麻薩還有塞州近海个一座德克薩斯天線塔嗄測著NHC風強度風低度。UTC 十月二十一半夜零點，格爾達在新斯科舍巴林頓（Barrington）東南偏東方向大約一百六十公里海域轉變做溫帶氣旋。風暴對新英格蘭產生个破壞同「典型个東北風暴大體都共樣。」氣旋殘留在東北个方向停動，過後又斡向東進，最尾十月二十二號暗晡頭在紐芬蘭島同亞速爾群島之間定定仔消散。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NHC風哈蒂===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
十月下旬，西加勒比海連續幾下日有低氣壓區存在。十月二十七，聖安德列斯群島个機場還有海上一隻船仔發現低氣壓區裡背有閉合環流中心存在，米國NHC表示在米國NHC中心所以從十月二十七同系統歸類成熱帶風暴，用「哈蒂」（Hattie）係佢號名。風暴對北片方向還有東北片前進，當遽就達到NHC風个標準，第二日又成為大型NHC風。續下來風暴在牙買加以西海域轉向西進還過增強到五級NHC風个標準，風力時速達到兩百六十公里，再過在減弱做四級NHC風后從貝里斯市南部登陸。天時繼續向西南進發，在中美洲个山區地形天頂高盡遽又當遽，在十一月一號漸漸仔消散。風暴殘留此過後有可能還在東太平洋促成熱帶風暴西蒙娜。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
哈蒂首先對加勒比地區个西南部產生影響，聖安德列斯島有一儕人死亡，風速達到NHC風強度。氣象機構起勢預測風暴會繼續上北个攻擊古巴，島項所以疏散人員。毋過哈蒂實際上向西轉向，古巴出現了問題，大開曼降下兩百九十毫米个雨量。英文屬於宏都拉斯受災盡嚴重，首府貝里斯市受著狂風大浪摎強烈个風暴潮影響。根據領地个總督來算，全城有大約百分之七十个建築受著破壞，故所萬過儕人都無地方好歇。因為災情忒重，首府高不將徙到內陸个貝爾墨邦。歸場NHC風一共在英國屬於宏都拉斯造成三百空七儕人過身，經濟損失大約有六千萬美金。根據政府估算，哈蒂个破壞程度比拿著二千零條个人命个一九三一年貝里斯NHC風愛高當多，該載事先得著警告正就降低這個死亡人數。另外，NHC風還在瓜地馬拉造成十一儕人過身，宏都拉斯也有一儕人堵著難。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NHC風珍妮===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
十月三十號，東加勒比海有下層低壓槽形成。低壓槽當遽分裂，其中偏北片个部分於 UTC 十一月初一當晝頭十二點在安地卡島附近催生出熱帶低氣壓。氣旋存在早期斯在波多黎各降下細雨，最高降雨量達著一百二十六毫米。低氣壓摎東北方向个上層低壓槽逼近，過後四日裡背強度一直當弱。十一月初三，歸家人彎彎斡斡，在十一月初四會轉向東南。續下來二十四點鐘裡背，低氣壓个移動路線斯變做圓形環路，先對東北徙，再又斡向西北偏北，過吔呢又轉到西北偏西，最尾在十一月初六打早達著熱帶風暴个標準並獲名「珍妮」（Jenny）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
進一步加強，風暴在 UTC 十一月六號達到NHC風標準。該暗晡，美國氣象局開始針對氣旋發布公告，表示珍妮有當多NHC風季後期个亞熱帶氣旋特徵。UTC 十一月初六下晝十八點邊仔，氣旋達到最大持續風速一百三十公里、最低氣壓九百七十四毫巴（百帕，二十八八兩英寸兩百五十來重）个最高強度。下後，風暴移動速度一度較緩，強度乜有減弱，在十一月七號當晝頭降低成熱帶風暴，歸路仔彎彎斡斡對東北方向前進繼續來弱化。十一月初八飛入系統个偵察機所測數據表明，珍妮已經在百慕達以東大約一千四百四十公里洋面轉變成溫帶氣旋。風暴个溫帶殘留繼續向東北前進並減弱，最終於十一月九號暗晡定定仔消散。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===熱帶風暴英加===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
十一月初四打早，一隻名仔安到「航海家號」（SS Navigator）个船仔在墨西哥灣內接觸著天氣系統，該系統當時產生个西北風時速達到一百三十到一百四十八公里。偵察機所測數據表明熱帶風暴英加於 UTC十一月初五半夜零點在韋拉克魯斯東北方向大約兩百三十三公里海域發展形成。強烈个高氣壓系統摎冷鋒從德克薩斯州進入墨西哥灣，逼逼分風暴下南，過後又斡向東南。氣旋慢慢仔增強，十一月初七打早達著風力時速一百一十公里个最高強度。下後，係講英國加強停止前進並開始弱化。因為偵察機無法度定位閉合環流，氣象部門預估到 UTC 十一月初八當晝十二點，風暴已經在坎佩切灣內消散。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===其他風暴===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
根據墨西哥个報導，塔巴斯科州摎4679爾科斯西岸近海在六月底有熱帶低氣壓造成，韋拉克魯斯州北部受著氣旋个嚴重影響，在六月三十號降低落暴雨。毋過，大西洋NHC最佳路徑資料庫裡肚無同這一日个氣系統列為熱帶低氣壓。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==風暴个名稱==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以下名單列出一九六一年用來分北大西洋熱帶氣旋命名个名稱，其中弗朗西斯、哈蒂、英國加和珍妮都係頭一擺使用。卡拉摎哈蒂過後退役，永遠毋會再過用在大西洋風暴个安名仔。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參見==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 一九六一年太平洋風搓季&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==注解==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==* 一九六一年逐隻月天時回顧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>