<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B8%80%E5%B9%B4%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E8%B3%BD</id>
	<title>一九三一年世界大賽 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B8%80%E5%B9%B4%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E8%B3%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B8%80%E5%B9%B4%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E8%B3%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T20:08:08Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B8%80%E5%B9%B4%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E8%B3%BD&amp;diff=15819&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.hakka.ima.org.tw/w/index.php?title=%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B8%80%E5%B9%B4%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E8%B3%BD&amp;diff=15819&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-22T05:32:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;一九三一年世界大賽&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;係由代表美聯个費城運動家還有代表國聯个聖路容易紅雀連續二年在世界大賽當中來對決。最尾紅雀以四勝三敗打敗運動家，運動家挑戰三連霸失敗。費城運動家个總教練摎聖路容易紅雀个總教練分別為康尼 ・ 馬克摎起比 ・ 史崔特。另外，這擺比賽由國家聯盟个比爾 ・ 克萊姆摎多里 ・ 史塔克摎米國聯盟迪克 ・ 納林摎比爾 ・ 麥高文共同來執裁。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==總結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;國聯聖路容易紅雀（四）- 美聯費城運動家（三）&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==逐場打子==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===第一戰：十月初一===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
紅雀在第一局靠著單局四支安打得著二分。毋過第二局， 攻擊就分雷夫提 ・ 葛洛夫封鎖。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
三局上，吉米 ・ 法克斯在二比二平手滿壘个情況下打出安打，運動家單局得著四分。七局上，艾爾 ・ 西蒙斯再補上一支二分砲拉開差距。最尾運動家係用六比二第一戰來告捷。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===第二戰：十月初二===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bill Hallahan 主投九局送出高達七擺保送，毋過乜送出八 K 拿著吔完封勝。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
GeorgeEarnshaw 也主投八局只失二分，毋過還係悲情吞落完投敗。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===第三戰：十月初五===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
柏雷 ・ 葛萊姆斯前七千五百一局投出吔無安打比賽，一直到 Bing Miller 敲出一壘安打破功。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九局下，艾爾 ・ 西蒙斯敲出運動家單場第二安，係一支二分砲，這乜係西蒙斯系列賽第二轟，毋過運動家還係用二比五敗陣來。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===第一四戰：十月初六===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
首局運動家就靠著艾爾 ・ 西蒙斯个二壘安打破鴨卵，這一分著 George Earnshaw 講已經罅擺，佢主投九局送出八 K 單淨一擺保送，淨分人擊出安打得著完封勝。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===第五戰：十月初七===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
派柏 ・ 馬丁在這場比賽單場三安四打點，一個人就打敗吔運動家。這前五場比賽，派柏 ・ 馬丁个打擊率有六成六成七 ( 十八打幾下十二支安打 )。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===第六戰：十月初九===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
雷夫提 ・ 葛洛夫投滿九局，送出七 K 投出一擺保送淨失一分，來幫助運動家扳平系列賽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
保羅 ・ 戴林傑在第五局崩盤，該局分人打出兩支安打投出四擺保送个失四分。運動家在第七局又攻下四分大局，用八比附近仔贏吔。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===第七戰：十月初十===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第一局紅雀靠著暴投摎不死三振得著二分。第三局，George Watkins 擊出二分砲拉開比分个爭差。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
九局上，運動家个代打 Doc Cramer 在滿壘時打出安打送轉二分，紅雀緊急換下先發投手葛萊姆斯。毋過接替个 Bill Hallahan 順利解決哩 Max Bishop，最尾紅雀拿著世界大賽冠軍。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==* Almanac 網站上有關一九三一年世界大賽个頁面&lt;br /&gt;
* MLB 官網肚个一九三一年世界大賽頁面&lt;br /&gt;
* Reference 網站上有關一九三一年世界大賽个頁面&lt;br /&gt;
* 一九三一年世界大賽逐場比賽結果還有逐球詳細紀錄&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>