檢視一九三二年薩爾瓦多農民起義的原始碼

'''一九三二年薩爾瓦多農民起義'''（西班牙語：Levantamiento campesino en El Salvador de 一千九百三十二）係一九三二年一月二十二到二十五號發生在薩爾瓦多个、由薩爾瓦多共產黨領導个土等農民起義。這擺起義係拉丁美洲共產黨人頭一擺以武裝鬥爭个方式奪取政權个嘗試。起義失敗吔，薩爾瓦多軍政府在這個國西部展開大規模屠殺， 造成大約一萬到四萬儕人死亡。

一九三二年一月二十二日，因為社會經濟上下、軍政府操縱摎取消一九三二年選舉結果，薩爾瓦多共產黨領導皮皮爾族農民呢發動咧反對薩爾瓦多軍政府个起義。 起義期間，法拉多 ・ 馬蒂摎費利西亞諾 ・ 阿瑪分別率領共產黨人摎土等農民起義軍佔領了薩爾瓦多西部个幾隻城鎮，在起義軍控制區建立了蘇維埃政權。起義當中个戰亂造成兩千儕人堵著難摎超過十萬美元个財產損失。一九三一年政變後掌權个馬克西米利亞諾 ・ 埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯將軍領導个薩爾瓦多軍政府宣布戒嚴，還過下令鎮壓起義。隨後，軍方在薩爾瓦多西部發起分人描述為種族滅絕个大屠殺，以報復起義參與者，堵著害者大體係皮皮爾人和平民。起義个盡多領導人，包括馬蒂同阿瑪，都分軍方處決。起義失敗吔，薩爾瓦多共產黨組織跈等瓦解，一直到一九三五年方愛重建；黨个幾位仔領導人分人逼流亡國外。

==背景==

===經濟衰退===

十九世紀末到二十世紀初，薩爾瓦多經濟嚴重依賴咖啡豆仔个出口。一九二九年，咖啡還有咖啡豆占薩爾瓦多出口總額个百分之七十五到百分之九十五。大部分咖啡種植園愛來賺錢个利存歸講个「十四大家族」所有。一九二九年个大蕭條造成全球咖啡價數跌大，咖啡生產商就無力好來支付生產咖啡个成本同工人工資，咖啡園緊種緊多，工人大量失業。因爭出口少加蓋多，薩爾瓦多一九二九年个國民收入比前一年下降了百分之五十，人均國民收入就會降到二十美金逐日。

===政局===

====薩爾瓦多共產黨个建立====

一九二零年，一群主張共產主義合社會主義个學生仔、教師摎工匠成立了薩爾瓦多第一隻工會—— 薩爾瓦多工人區域聯合會。跈等以一九一八年阿根廷共產黨建黨為首个拉美各國共產黨个建立，薩爾瓦多工人區域聯合會个一個農村領導人法拉本多 ・ 馬蒂摎米格爾 ・ 馬莫爾在一九三零年創立薩爾瓦多共產黨。一九二八年到一九三二年之間，馬蒂摎奧古斯托 ・ 塞薩爾 ・ 桑地諾在尼加拉瓜過肩頭戰，以反對米國對尼加拉瓜个軍事佔領。

====「梅倫德斯同基尼奧內斯王朝」摎一九三一年个選舉====

一九一三年二月初九，薩爾瓦多總統曼努埃爾 ・ 恩里克 ・ 阿勞霍在聖薩爾瓦多个一擺暗殺行動當中分三個農民用開山刀攻擊過後無救轉來過身咧。阿勞霍過身以後，厥个家族成員同親信陸續當權，阿勞霍任內个副總統卡洛斯 ・ 梅倫德斯、卡洛斯老弟豪爾赫 ・ 梅倫德斯同阿姊丈阿方索 ・ 基尼奧內斯 ・ 莫利納在一九一三年到一九二七年任薩爾瓦多總統，這個時期分人喊做「梅倫德斯同基尼奧內斯王朝」。 基尼奧內斯 ・ 莫利納選擇皮奧 ・ 羅梅羅 ・ 博斯克做為厥个接班人，因為無其他屋下族成員願意擔任總統職位。

羅梅羅 ・ 博斯克任內允許反對執政黨國家民主黨个政黨活動。一九三一年，這隻國家舉行大選，這擺選舉係分歷史學家認為係薩爾瓦多歷史上第一擺自由公正个選舉。總統選舉當中个三位主要候選人係羅梅羅 ・ 博斯克任內个國防部長阿爾貝托 ・ 戈麥斯 ・ 薩拉特，曼努埃爾 ・ 恩里克 ・ 阿勞霍个遠親、工程師兼咖啡種植園主阿圖羅 ・ 阿勞霍，還有軍官馬克西米利亞諾 ・ 埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯。埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯支持阿圖羅 ・ 阿勞霍，使後者最終以百分之四十六八五个相對多數票擊敗戈麥斯 ・ 薩拉特。軍方就算支持戈麥斯 ・ 薩拉特，還係承認選舉結果。這期間，薩爾瓦多共產黨也在一兜市政選舉當中拿著勝利。

====軍事政變摎作廢个一九三二年選舉====

阿勞霍執政个時節，薩爾瓦多因為經濟大蕭條持續受著社會个影響。為著改善經濟，阿勞霍減少咧軍隊个預算，還過命令一兜軍官退休。恁樣个做法分軍方強烈反對，軍方最尾發動政變推翻阿勞霍，建立過渡軍政府。過渡軍政府兩日以後解散，埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯任代總統，毋過並無得著米國承認。一九三一年十二月个政變標誌薩爾瓦多長達四十八年个軍政府統治个開始。

政變發生過後幾日，薩爾瓦多共產黨對政變持複雜來審慎个態度，黨報《紅星報》發表咧致埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯政府个公開信，講政變係「英勇同必要个」， 毋過重申政變後个政府摎頭前共樣，實施剝削性个資本主義制度不變。在阿勞霍分人罷免以前，市政選舉摎立法選舉在一九三一年十二月十五號舉行，毋過軍方將選舉時間拆分延後，講將在十九三二年一月三號到五號舉行著市政選舉，一九三二年一月十號到十二號舉行立法選舉。

薩爾瓦多共產黨在這個國西部个幾場市政選舉當中取勝，軍政府黏時取消咧所有城市个市政選舉，已經舉辦个結果作廢。立法選舉在一月初十進行，民意調查顯示薩總下在聖薩爾瓦多省个選舉當中贏了，毋過延後公布个官方結果顯示該隻省無薩共黨員當選議員。選舉个過程當中充滿了暴力个事件， 至少有三十名共產黨員在阿瓦查潘被殺害。

==準備==

===薩共下尋好協助失敗同組織起義===

軍政府操縱選舉、取消結果个做法使得薩爾瓦多共產黨領導人認為佢兜無法度再通過合法途徑上台。薩爾瓦多共產黨由馬蒂摎馬莫爾領導，包括馬里奧 ・ 薩帕塔、阿方索 ・ 盧納、拉斐爾 ・ 邦丹薩摎伊斯梅爾 ・ 埃爾南德斯。身為國際赤色濟難會成員个伊斯梅爾 ・ 埃爾南德斯認為米國會支持叛軍，並誤判美國支持先前个阿勞霍政府。

根據起義參與者、薩共黨員阿貝爾 ・ 昆卡講，薩爾瓦多共產黨一直到軍政府取消市政選舉結果過後个一九三二年一月初九抑係十號正計畫發動起義，薩爾瓦多共產黨人對起義个主要認識因為布爾麼个維克一九一七年發動个十月革命。薩爾瓦多作家豪爾赫 ・ 施萊辛格乜表示，一九三一年十二月中旬，法拉多 ・ 馬蒂就已經在宏都拉斯个科爾特斯港籌划起義。毋過這種講法有疑狐，佢單淨係來源於一封據講由馬蒂寫个討論起義个信仔，而信个落款日期係一年後个一九三二年十二月十六。

薩爾瓦多共產黨識在起義前尋求摎軍政府達成共識。為了避免發生暴力个衝突，薩總下派出一隻由薩帕塔、盧納、克萊門特 ・ 阿貝爾 ・ 埃斯特拉達、魯本 ・ 達里奧 ・ 費爾南德斯摎華金 ・ 里瓦斯組成个委員會前往國家宮殿摎軍政府進行談判。軍政府無允准委員會直接摎埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯會面，顛倒係同國防部長華金 ・ 巴爾德斯上校會面。委員會要求軍政府「為農民个福祉做出實質性个貢獻」，還講軍政府無滿足要求就將反抗。根據報導，盧納摎瓦爾講德斯，「 農民將用佢兜个斬刀贏來分你剝奪佢兜个權利」。 瓦爾德斯回應講啊：「 你有剁刀仔，𠊎等有機銃。」會議雙方最終無達成任何妥協。

和談失敗過後，薩共同決心發動武裝起義。薩共中央負責在毋到一禮拜个時間內統籌開展得著武器這兜物資、部署前線通訊摎進行統一戰線工作等各項準備工作，中央委員會个每一位委員直接負責一定片區个起義準備工作。薩共尤其注重對革命領導權个掌握，來防止農民起義演變成無組織騷亂。所以，薩共中央在按算發動起義个各地區任命「紅色指揮官」，負責直接領導起義軍各連隊。起義軍中另設「分設委員會」，負責政治工作還有後勤補給。毋過，薩共个起義計畫高估了薩爾瓦多軍隊內部普通士兵對起義个支持，其在薩爾瓦多政府軍當中个組織工作也成效不彰。

===起義前軍政府个行動===

起義前，薩共黨員胡安 ・ 巴勃羅 ・ 溫賴特在瓜地馬拉分人捉起來，佢分人捉起來以前爭取瓜地馬拉當地共產黨人對進攻薩爾瓦多、推翻埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯政府這種事个支持，厥分人捉起來意思係外國部隊支援薩爾瓦多起義軍个可能性無大。一月十八，軍政府好恬恬仔捉馬蒂、盧納和薩帕塔，但係一直到一月二十正公開捉起來行動。共日，軍政府講佢兜个瓦解了薩共下攻打聖薩爾瓦多軍營个行動。一月二十一，軍政府命令該國个報紙製造輿論，報導「天光日國內就會有一場當亂」。起義參與者、薩共黨員阿貝爾 ・ 昆卡推測，埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯特事通過阻擋社會同政治改革來引起義發生。這種論調認為，軍政府誘使起義發生个目的係用武力鎮壓起義，鎮壓有共產主義色彩个起勢義將會有助於佢得著米國个支持摎認可。亞歷杭德羅 ・ D ・ 馬羅金博士認為，埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯在起義前个一系列舉動反映个實際上係佢對政變後流亡瓜地馬拉个工黨發動潛在攻擊个愁慮，毋係愁講共產會愁黨領導个起義。佢認為，埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯鎮壓起義个內在目的係借這粉碎以阿勞霍為代表个工黨發動武裝鬥爭重新掌權个軍事基礎。

==起義過程==

一九三二年一月二十二號半夜， 薩爾瓦多西部地區成千上萬个農民手拿棍仔棍仔、剁刀摎雹彈銃，起來反抗埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯政權。根據何塞車 ・ 托馬斯 ・ 卡爾德龍將軍講，估算有七十 , 零到八十 , 零名起義者參與起義。法蘭茲咩 ・ 桑切斯領導个起義軍在暗晡頭十一點襲擊咧華尤阿个電報局，並在兵力空缺个情況下和平進駐這個市。起義軍攻擊吔「鎮項最發个人」、咖啡商販仔埃米利奧 ・ 拉達利个屋下，並暗殺了佢以還有厥倈仔同餔娘，後者據稱稱受著強姦。拉達利个屋仔還有厥兩間商店燒忒，還較多个商店分人洗劫一空。軍隊方面，馬特奧 ・ 瓦克羅上校分人起義軍殺害，幾下儕平民受著苦刑摎謀殺。伊薩爾科市長米格爾 ・考爾、查爾丘阿帕个政治家拉斐爾 ・ 卡斯楚 ・ 卡爾馬科摎塔庫瓦駐地軍事指揮官拉斐爾 ・ 里瓦斯將軍也分人起義軍殺害。

起義軍攻占、摧毀了一部分企業摎屋仔，期間造成个財產損失大約係三十萬薩爾瓦多科朗（一九三二年大約合十二萬美金）， 大部分財產損失由富裕階層承擔。起義軍最尾占領了科隆、華尤阿、納維薩爾科、薩爾科阿蒂坦、松薩卡特摎塔庫瓦這兜城鎮。費利西亞諾 ・ 阿瑪領導个皮皮爾族武裝分子來支援農民个起義，還過在一月二十三佔領吔伊薩爾科。阿瑪係伊薩爾科个一位有影響力个土等領袖，佢相信組織大眾參與起義做得提高佢个政治聲望。同時，大多數參與起義个皮皮爾人同情共產黨人个革命理想，並相信佢等擁有做得確保勝利个「秘密武器抑係魔法」。 薩爾瓦多共產黨還在起義軍控制區建立蘇維埃政權。

就算起義軍煞猛阻擋阿瓦查潘、松索納特摎聖安娜三地駐軍相互通信，伊薩爾科市政府還係想辦法在電報局分人摧毀之前向松索納特駐軍發送了一封電報，要求佢做好防範起義軍攻擊个準備。松索納特个駐軍收著吔電報，埃內斯托 ・ 巴拉上校在一月二十三派出一支由馬里亞諾 ・ 莫利納少學校指揮个遠征軍鎮壓起義。莫利納个兵仔首先在起義軍控制个松薩卡特市郊外摎起義軍來交戰，三場肉相打過後，起義軍撤退到市區。這場戰鬥造成起義軍方面五十到七十名兵仔犧牲，政府軍方面有五個兵仔戰死、六儕人著傷。

起義期間有兩條加拿大驅逐艦停靠在阿卡胡特拉港，英國要求這兜軍艦為在薩爾瓦多个英國公民提供庇護。無幾久仔，美國个裝甲巡洋艦停靠阿卡胡特拉港，還過提出𢯭手薩爾瓦多軍政府鎮壓起義。毋過，薩爾瓦多軍隊少將仰般塞 ・ 托馬斯 ・ 卡爾德隆拒絕了這一提議，還過表示：

>（薩爾瓦多）共和國西部地區行動負責人仰般塞 ・ 托馬斯 ・ 卡爾德隆少將代表馬丁內斯將軍个政府摎佢本人向羅切斯特、斯基納摎溫哥華艦个史密斯海軍頂高將會摎布蘭德指揮官致意。「𠊎當歡喜宣布，薩爾瓦多恢復了和平，共產主義个攻勢已經分完全鎮壓摎逐散，還過會徹底消亡。四千八百個布爾麼个維克分人滅歇。」
>
>

一九三二年一月二十四起義以後無異久，政府宣布戒嚴並動員軍隊以武力鎮壓起義。在馬塞利諾 ・ 加爾達梅斯上校个指揮下，政府軍在共日向松索納特省還有阿瓦查潘省入軍，還過占領了伊薩爾科。起義軍控制个納維薩爾科、薩爾科阿蒂坦、華尤阿在第二日全部失守，起義於一九三二年一月二十五下晝遭受著全面个鎮壓。

==軍政府个大屠殺==

一百九十三二年一月二十五號，卡爾德隆帶領个加援部隊到松索納特，開始對薩爾瓦多西部以皮爾人為代表个農民進行屠殺，以報復農民起義个主力軍；這隻舉動殺害了幾下千個平民。在一息城鎮，所有个細倈仔都被要求在鎮中心集合，續等分機銃掃著來死。軍政府个相㓾哦全部持續了兩周，一直到一九三二年二月政府認定西部地區个「動亂」已經充分平定了。

軍政府一度个對起義領導人進行作秀公審。為法拉本多 ・馬蒂辯護个律師勒內 ・ 帕迪拉 ・ 貝拉斯科辯稱起義一事係埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯「強迫馬蒂發動」，以用鎮壓起義个行動顯示一切推翻佢統治个行為都係無望个。起義領導人、薩爾瓦多共產黨領導人馬蒂、盧納和薩帕塔在一九三二年二月初一分行刑隊銃決。阿瑪摎桑切斯在一九三二年一月二十五在伊薩爾科分人俘，桑切斯在共日分行刑隊處決，阿瑪在一九三二年一月二初八在市个一隻廣場分人罰私刑來犧牲。盡多難民想愛瀉走薩爾瓦多，去瓜地馬拉閃避軍政府个鎮壓行動，毋過，該央時馬拉總統豪爾赫 ・ 烏維科封鎖咧兩國邊境，還過試等越境个人交付薩爾瓦多軍隊。

一九三二年七月十一，薩爾瓦多立法議會通過了第一百二十一號令，正式宣布「叛亂」結束。同時宣布將無條件特赦所有分人控犯罪个人。

==下後==

===過身个人數===

失禮義摎隨後軍政府个報復性屠殺所致死亡人數个估計差異大。一般認為，起義摎屠殺所致死亡人數在一萬儕到四萬儕之間。根據記者華金 ・ 門德斯採訪松索納特居民表示，起義軍在戰鬥當中㓾盡多兩千人嗬。薩爾瓦多國家警察局長奧斯明 ・ 阿吉雷 ・ 薩利納斯項學校表示軍政府處決个人數在六、七千儕人以內。根據約翰 ・ 貝弗利个講法，大約有三萬儕人分軍政府㓾害，這一數字大約占當時薩爾瓦多全國人口个百分之四。起義以後个屠殺在西班牙語當中分人喊做 _ La Matanza _，意為「大屠殺」。

===政治影響===

一九三二年薩爾瓦多農民起義係拉丁美洲共產黨人頭一擺以武裝鬥爭个方式奪取政權个嘗試。大屠殺之後，受操縱个立法機關承認了埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯同持个軍政府个統治地位呢。埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯係粉飾軍政府統治、尋求政權合法性个政策還包含在一九三五年、一九三九年摎一九四年舉行等額總統選舉。軍政府在薩爾瓦多个長期統治倚仗个係以軍隊為靠山个高壓統治摎政府共同地主、精英階層个合作關係。埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯一九三一年到一九四年在任，好薩爾瓦多到今任期盡長个總統。一九四四年，埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯堵著一擺無達成政變，跈等爆發个一系列大規模抗議活動摎人民起義使佢分人辭頭路。

埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯軍政府在一九三一年上臺過後無立刻得著美國个承認，因為一九二三年中美洲和平友好總條約規定佢簽署國做毋得承認任何通過政變上臺个政府。薩爾瓦多左翼詩人摎作家毛里西奧 ・ 德拉塞爾瓦認為，埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯暴力鎮壓起義个舉動使佢在美國眼中成為「這反共主義个擁護者」。 米國最終於一九三四年一月二十六承認薩爾瓦多軍政府，但承認軍政府个官方講辭係因為佢「分國家帶來穩定」毋係佢強硬个反共態度。

====拉美左翼政治摎共產主義運動====

起義失敗吔，大部分都無分薩爾瓦多共產黨領導人流亡宏都拉斯同哥斯大黎加，黨組織也隨等瓦解，一直到一九三五年方愛恢復。過吔還過，薩爾瓦多共產黨在埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯任期裡背並無分人正式取締，黨組織在埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯任期內也保持在薩爾瓦多國內个活動，甚至支持還參與了埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯在一九四年辭職个抗議活動摎起義。一九五一年，薩爾瓦多政府正式取締薩爾瓦多共產黨。一九八零年，薩爾瓦多內戰當中各派左翼民兵組織聯合組建了以法拉本多 ・ 馬蒂為名个法拉本多 ・ 馬蒂民族解放陣線。時到今晡日，法拉多 ・ 馬蒂民族解放陣線共樣還係薩爾瓦多主要个政黨之一存在。

一九五三年，巴西个共產黨在共產國際个支持下發動了另外一擺武裝起義。同薩爾瓦多起義無共樣，這擺起勢義經共產國際討論、計劃還過由佢直接指導。毋過，巴西个起義並無動員摎武裝工農群眾，還過在強力鎮壓後失敗，歸千儕人跈等分人處決。一九三五年巴西起義係除游擊戰爭之外拉美共產黨領導个最背尾一擺起義，起義个失敗使此以後拉美共產主義運動向階級聯合政治轉變。

===對土著人个影響===

一兜學者將軍政府對皮爾人个大規模屠殺視為種族滅絕，因為軍政府在鎮壓起義个過程當中存在依靠特定民族个外貌、服飾摎語言確定屠殺目標个行為。受著屠殺个影響，跈等个幾下十年裡背，薩爾瓦多土等人緊來緊多放忒佢兜个本土服飾摎傳統語言，因為佢驚怕會受著政府進一步个報復。屠殺後个一系列事件導致大部分講皮爾語个族群滅絕，使得薩爾瓦多本土語言大體都完全對薩爾瓦多人个口語當中消失。盡多無參與起義个原住民表示，佢兜毋知政府迫害原住民个動機。

自軍政府鎮壓起義以來，薩爾瓦多政府登記在冊个願意自我認同為土等人口占總人口數已經下降到二十一世紀个十pa24。起義過後十年，薩爾瓦多西部一直都在該為鎮壓起義來準備个駐軍。起義本身也影響著埃爾南德斯 ・ 馬丁內斯个施政，分佢跈等來做推行有利於農民个改革。

===紀念活動===

首義地點伊薩爾科在當地政府个支持下，逐年一月二十二這日都會舉行紀念起義个活動，來悼念所有在起義摎鎮壓當中犧牲个人。到時，起義摎鎮矺个親歷者同起義領袖之一費利西亞諾 ・ 阿瑪个親屬後代會發表紀念講話。

二零一零年，法拉多 ・ 馬蒂民族解放陣線籍薩爾瓦多總統毛里西奧 ・ 富內斯就政府過去對土等人實施殘酷迫害摎種族滅絕个行為同薩爾瓦多土著人會失禮。毛里西奧 ・ 富內斯在第一屆土等人民大會開幕式頂高發表个聲明當中講：「 在這種背景同這種精神下，𠊎个政府希望成為第一个做得代表薩爾瓦多這个國家、薩爾瓦多人民摎薩爾瓦當多家庭个政府，（𠊎）為土等社區多年來受著个迫害摎滅絕行為表示懺悔摎失意」。

==參見==

* 反共大屠殺
* 瓜地馬拉个種族屠殺
* 薩爾瓦多歷史
* 薩爾瓦多大屠殺清單
* 農民民起事

==參考資料==

===引用===

===參考文獻===

==延伸閱讀==

==外部連結==

* 一千九百三十二 , La Negación Indígena ( 兩百七 ) . YouTube . Central American University . 二千空一十一點五千空八百五十 [二千空二十二十二重點一千空二十二]（西班牙語）.

[[分類: 待校正]]